欢迎来到作文网!
  • 官方微信

    作文网微信

    (www_zuowen_com)
    一手好文 一生受用

作文 > 热点话题 > 关于重阳节的作文 > 关于重阳节的作文:佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透_450字

关于重阳节的作文:佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透_450字

2021-10-29 来源:网络资源

      出自宋代李清照的《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》


      薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。(厨通:橱;销金兽一作:消金兽)


      东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。(人比一作:人似)


      译文


      薄雾弥漫,云层浓密,日子过得郁闷愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。


      在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。此时此地怎么能不令人伤感呢?风乍起,卷帘而入,帘内的人儿因过度思念身形竟比那黄花还要瘦弱。


      注释


      云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。


      瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。


      重阳:农历九月九日为重阳节。


      纱厨:即防蚊蝇的纱帐。橱:《彤管遗篇》等作“窗”。


      凉:《全芳备祖》等作“秋”。


      东篱:泛指采菊之地。


      暗香:这里指菊花的幽香。


      销魂:形容极度忧愁、悲伤。销:一作“消”。


      西风:秋风。


      比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。鞠,本用菊


中学生写作指导、写作素材、优秀作文以及有奖活动

尽在“作文网”微信公众号


1568209260858966.jpg


不够精彩?再来一篇
 
广告合作请加微信:17310823356

关于我们 | 营销合作 | 友情链接 | 网站地图 | 服务协议 | 投稿须知 | 问题反馈 | 联系我们

京ICP备09032638号-30 北京市公安局海淀分局备案编号:1101081950号

违法和不良信息举报电话:010-56762110 举报邮箱:wzjubao@tal.com

作文网版权所有 Copyright © 2005-2021 www.zuowen.com . All Rights Reserved