欢迎来到作文网!
  • 官方微信

    作文网微信

    (www_zuowen_com)
    一手好文 一生受用

  • 家长帮

    家长帮小程序

    无需下载
    微信扫码打开
作文 > 国学 > 国学作品注释及译文 > 《竹石》原文及注释译文

《竹石》原文及注释译文

2013-12-20 来源:作文网整理

  《竹石》①

  作者:【清】郑燮

  咬定②青山不放松,

  立根③原④在破岩⑤中。

  千磨⑥万击⑦还坚劲(jìng)⑧,

  任⑨尔⑩东西南北风。

  注释

  ①竹石:扎根在石缝中的竹子。

  ②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。

  ③立根:扎根,生根。竹石

  ④原:本来,原本,原来。

  ⑤破岩:破裂的岩石。

  ⑥磨:折磨,挫折,磨炼。

  ⑦击:打击。

  ⑧坚劲:坚定强劲。

  ⑨任:任凭。

  ⑩尔:你。

  译文

  竹子抓住青山一点也不放松,

  它的根牢牢地扎在岩石缝中。

  千种磨难万种打击仍然坚韧挺拔,

  无论你刮的是东西南北什么风。

不够精彩?再来一篇
 

关于我们 | 营销合作 | 友情链接 | 网站地图 | 服务协议 | 投稿须知 | 问题反馈 | 联系我们

京ICP备09032638号-30 北京市公安局海淀分局备案编号:1101081950号

违法和不良信息举报电话:010-56762110 举报邮箱:wzjubao@tal.com

作文网版权所有 Copyright © 2005-2021 www.zuowen.com . All Rights Reserved